Всем привет!
Кстати по поводу EZ-грифа.
Вся суть этого устройства - в том, чтобы снять нагрузку с запястий за счет исключения супинации (поворота предплечья). Анатомически у бицепса есть еще одна функция помимо сгиба руки в локте - поворот предплечья. Таким образом подъем на бицепс с EZ-штангой становится немного "недоделанным" в плане нагрузки на бицепс. Зато делать упражнение "легче".
По-английски "легко" - "easy". Негры в Арлингтоне или в Квинсе неграмотные по определению (с 3 годами "церковно-приходской школы"). Пишут тоже с ошибками или вообще по принципу, как слышится, так и пишется. (Например "FUK U" вместо "FUCK YOU":) Так удобный в использовании "easy" гриф стал "EZ"!)) А потом этот термин прекочевал в методику, а некоторые "ученые мужи" стали считать, что такое название по причине причудливой формы штанги.
Прикол №2. Несколько лет назад издавался такой журнал по фитнессу "Miss Fitness". Издатели справедливо решили, что называть журнальчик так, как он выпускается в США: "Muscle&Fitness Her's" в России не "прокатит" (получится что-то типа "мускул-фитнес херз") Беда только в том, что "Miss Fitness" в английском произношении очень сильно смахивает на "Misfitness" (в вольном переводе "никчемность, негодность":)) Такие вот пироги... с котятами:)
Да еще пользуясь случаем: мои искренние восхищения издателям журнала "Мускуляр" за их чувство юмора. В принципе, в рознице никогда никто и не говорил с прононсом: "Мне пожалуйста последний номер журнала "Олл Нэчьюрал Маскулар Девелопмент"!" Говорили: "- Последний "мускуляр" есть?"
С пожеланиями доброго дня
Sanitar Lexxx