Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Бойкий]

Если таяло, значит очень свежее. Сало в городе обычно деревянное от того, что уже полежало.
В Англии самое близкое что есть к салу - бекон. Тут это неотъемлемая составляющая full english breakfast-а. Но это конечно не сало. Они вообще на кашу, холодец и сало смотрят чопорно-надменно-непонимающе. Ну в общем как обычно смотрят.
Эх, перечитал тему и жрать захотелось, а я ведь на сушке! ))))

[Сергей Разумовский]

Да тебе вроде нечего сушить, и так сухой)).
Ну, бекон это бекон.
Каши не едят? а как же "овсянка,сэр!"?
Холодец. Может, ты их просто не угощал хорошим студнем, и они не знают,what is holodets with horseradish ?

[Всеволод]

Каши не едят? а как же "овсянка,сэр!"?
Холодец. Может, ты их просто не угощал хорошим студнем, и они не знают,what is holodets with horseradish ?

вопреки распространенному мнению овсянка популярна в Шотландии, а не в Англии)

[Сергей Разумовский]

Каши не едят? а как же "овсянка,сэр!"?
Холодец. Может, ты их просто не угощал хорошим студнем, и они не знают,what is holodets with horseradish ?

вопреки распространенному мнению овсянка популярна в Шотландии, а не в Англии)

Конандойль опять нас обманул.

[Бойкий]

Серег, по последним сведениям у меня 13% сала. Сгоню до 11%. Потом к НГ наберу до 17-18%. А там понесется финальная 3-месячная сушка, до скольки уж получится, ну до 9% уж точно.
horseradish они знают, а вот holodets нифига.
Овсянка действительно больше популярна в Шотландии. В супермаркетах шотландская - самая крупная.
Но из шотландских блюд есть и повкуснее. Есть такое - haggies, nips and tatties. Будешь в Эдинбурге - закажи обязательно. Ничего хитрого в ингредиентах, но почему-то вкусно очень.

[Сергей Разумовский]

Про Haggies слышал, потроха в желудке с добавлением виски, если мне память не изменяет. Во время подачи играют на волынке, и читают какой-то определённый стих Роберта Бёрнса.
Ещё видел в продаже Glenfiddich Cake - кекс с добавлением виски.

[Бойкий]

Ага, у них все с виски. Погода располагает - вечно атлантическими циклонами скОтов покрывает.

[Сергей Разумовский]

А я заметил, что у нас в России даже если погода не холодная, без штомящего ветра, даже если жара на улице +30,- всё равно народ на скОтов похож, и в любое время года носы менее красными не становятся.

[Ul]

У меня корни в Украине...

так и не могу понять почему вдруг стало "В Украине", а не "На Украине"..., интересно..., а  "''Вечера" остались НА хуторе или тоже стали В хуторе близ Диканьки"  или я чётт недопонимаю? 

[Леонид Остапенко]

Юлечка, и я не совсем понимаю...
И Тарас Григорович Шевченко тоже не понял бы, поскольку писал:
"Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій..."
Зато здесь никто не удивляется тому, что от мала до велика, от первоклассника до членов Рады, говорят не "сообщение" или "повiдомлення", а обязательно "месiдж". Тошно слушать...
Леонид Остапенко

[Ul]

.... ну видимо только агличане знают   вот Иван придет, пусть расскажет  

Мне, в этой связи рассказывали смешную историю, причем рассказывали украинцы….
Великий «лингвист» всех времен и народов, незабвенный Виктор Степанович Черномырдин, когда уходил со своей должности посла России на Украине, естественно было торжественное мероприятие, потом брифинг и прочие радости.., и вот  во время  брифинга особо ретивый и «остроумным» журналюшка задает ему вопрос с подковыркой, мол, ну как Виктор Степанович, проведя столько времени у нас в стране, Вы наконец-то уяснили, что надо говорить – В Украине, а не На Украине?
Ну Степаныч, как он умел, отшутился непонятно и пространно…, а потом, во время «коктейля» увидел он значит в тусовке этого молодца, подходит к нему и говорит:
«а Вам молодой человек, я хочу сказать…., идите В х…й!»

[Kroiff]

Попробую дать объяснение:
Действительно нормы русского языка предписывают писать: на Урале, на Сахалине, на Украине, в Киеве на Подоле.
Стоит обратить внимание, что это относится к географическим названиям территорий, какой и была Украина (территория у края
империи),  При жизни Т. Г. Шевченко Украина была его Родина, но не страна ( у края, или в краю милом) тому и написание Україна или Вкраїна.
После получения независимости Украина стала страной, а не территорией в составе России, то совершенно логично и вполне правильно говорить "в стране Украина" или сокращенно "в Украине".  

[Леонид Остапенко]

Kroiff,
Охотно верю в вашу версию, и скорее всего, она более современна и актуальна, но я окончил школу на украинском языке,  ровно 51 год назад, и никогда в мои времена версия "в Украине" ни на русском, ни на украинском языке не считалась лучше, чем "на Украине", при этом вторая версия была более благозвучной и даже литературной.
Времена и нравы изменяются...
Леонид Остапенко 

[Kroiff]

Леонид Алексеевич, собственно я о том же. Я не настаиваю и не рекомендую ту или иную форму. Каждый выберет ту норму которая ему ближе. А история уж расставит все по местам: страна это или территория.

[Бойкий]

На долині туман,
На долині туман упав.
Мак червоний в росі,
Мак червоний в росі скупав.