Понимаю, что можно изменить цитируемую фразу. Но зачем? Ведь мы здесь цитируем как раз для сохранения ЛЯ-ЛЯ фразы в "первозданном виде".
А в чужих постах как цитаты подделывать? Рядовому участнику всмысле.ВОТ СЕЙЧАС ВОЗЬМУ И КАК ПОДДЕЛАЮ ЧУЖУЮ ЦИТАТУ!
всё можно, если осторожно.
Понимаю, что можно изменить цитируемую фразу. Но зачем? Ведь мы здесь цитируем как раз для сохранения фразы в "первозданном виде".
А в чужих постах как цитаты подделывать? Рядовому участнику всмысле.
...
А дальше идет текст, который Павел Лебедев совершенно не писал 
...
Речь видимо об этом ^^^, да не совсем
Я не об этом. Откорректировать чужую цитату в своём посте - да.
Я имел ввиду сложность корректировки конкретно чужого поста. Вот если он после опубликования будет оставаться неизменным, мне кажется будет лучше.
Вы реально верите, что в сети можно серьезно о чем то говорить!? 
........
Мне кажется, мы с Вами говорим о разных категориях, и я - о более приземлённой.
...........
Вот именно - в ПРАВДЕ.
Хрень это все.... .
Слово в интернете - случайная комбинация серых оттенков, произвольно окрашивающих пиксели на мониторе.
Нам только кажется, что кто то "говорит" с той стороны разъема RJ-45, а на самом деле - нет.
Это может быть кто (или даже ЧТО) угодно... виртуальный мир, виртуальные отношения.
Не стоит относится к этому серьезно.... .
...Вот так ненавязчиво, двумя мановениями рук подкованного в риторике человека, простой практический вопрос превратился в почти философскую проблему...
Скока наблюдаю форумы (различные) - везде одно и тоже. Все "гуру" и за свои слова никто не отвечает.
А потом докапываться начинают, мол кто ты ... там, за монитором, что ты есть на самом деле и прочее.
Как говориться, :"меньше знаешь - крепче спишь!".

Стоит ли к этому серьезно относиться?
Нет.
Пусть пишут, редактируют.... "ну какая разница!" (c)
Кароче!
Админы, думаю, поняли вопрос. Их грядка - пусть решают сами.