Вы все это, конечно, здорово рассказали и объяснили.
Но какое отношение имеет (или должна иметь) спортивность или неспортивность обвиняемого? Я упорствую во мнении, что все-таки не должна.
То, что судебная система у нас неадекватная, я догадывался и раньше. Адвокат с 12-ти летним стажем написал удручающую картину.
... конечно .... потому как слова в любой форме не могут причинить Вам никакого вреда ... это резонансные явления воздуха (!!!) ... вред (моральный, психический) наносите себе Вы сами путем построения ассоциативных цепочек в своем собственном сознании.
Пример:
на улице крикнули (где то сзади) "Эй!! Придурок!!" (ну а че... оскорбление словом!) 
Найдется пара человек, которые обернутся... ! Ну что ИМ что ли крикнули!??
Не факт ... но их это "зацепило", т.е. в их сознании выстроилась ассоциация с данным колебанием окружающей воздушной среды ... .
Кто в этом виноват?
Уж явно не тот, кто кричит, ибо он кричал эти слова и не Вам, а возможно даже какому то своему собственному мифическому существу из своего же больного воображения.

Стебаетесь? А вдруг нет, тогда:
Вам крикнули - и не где-то сзади, а прямо-таки в лицо. Вам-Вам, не отворачивайтесь.
И не "Эй!! Придурок!!", а , допустим "П...р!!".
Какую реакцию должно вызвать данное колебание воздушной среды у Вас?
Все забывают, что надо следить за своей речью, и именно потому, что отвыкли отвечать за слова.
...................
А вообще всё больше убеждаюсь, что кому то помогать или защищать в таких ситуациях надо только себе, семье своей и самым близким друзьям, в которых точно уверен. Остальные же даже не оценят.
..............
"Вписываться" можно за своих, ибо они СВОИ и пойдут с заявой и в свидетели если надо ... а другие скажут, мол "а кто Вас просил!?"
Как же все х...во! Кем мы стали?
..............
получается,что у нас не только судебная система ***нутая,но и люди вместе с ней...
Эт точно.
"Пусть лучше трое судят, чем четверо - несут" Народная мудрость
Согласен с динозавром - он, как всегда, суть уловил.